Subtitle Edit中文版是一款免费且开源的字幕编辑软件,它可以帮助用户轻松创建、编辑和校对多种视频格式的字幕文件,集成语音识别功能,可以将音频文件转换为字幕文本,提高编辑效率,支持多种语言的语音识别,内置视频播放器,可以直接在软件中预览字幕效果,多种视频格式切换自如,如 MP4、AVI、MKV 等,适合视频制作者、翻译人员、字幕爱好者等使用,其丰富的功能和友好的界面使得字幕编辑变得更加简单和高效。
Subtitle Edit中文绿色版的各项特性让字幕制作变得简单高效,是处理字幕工作的得力助手,通过不断的优化和更新,提供最新的技术来满足用户在字幕编辑上的各种需求,有需要的朋友欢迎来下载使用。
1、可以导入 VobSub sub/idx 二进制字幕并进行 OCR 识别。
2、可以自动修复常见的英文字幕错误(多或少空格,“i”的大小写,长、短、重叠时间检查等等)。
3、可以手动快速、精确的创建时间轴,或进行校正(整体或单独)。
4、方便易用地合并、拆分时间轴以及字幕的功能。
5、自动筛选删除英文字幕中的助听词句。
6、内置 Google 翻译引擎,可以直接对字幕进行各语言间的翻译。
7、可以直接读取 Matroska 文件中的字幕。
8、支持 UTF-8 以及其他 Unicode 字幕文件的读写操作。
9、能够对时间轴进行重新编号以及添加简易的打字、卡拉 OK 特效等。
10、强大的历史记录功能,可以撤消所有操作。
11、支持帧率以及常用字幕格式的转换。
1、**时间线编辑**:Subtitle Edit 提供直观的时间线界面,用户可以通过拖动或输入精确时间来调整字幕的开始和结束时间,确保与视频内容的准确匹配。
2、**文本编辑**:内置的富文本编辑器允许用户修改字幕文字的字体、大小、颜色和样式,以适应不同场景的需求。
3、**自动同步**:软件拥有强大的自动同步功能,通过分析音频波形或已存在的字幕文件,快速调整字幕时间轴,节省大量手动调整的工作量。
4、**格式支持**:Subtitle Edit 支持多种字幕格式,如SRT、ASS、VTT等,可以导入导出不同格式的字幕文件,方便在不同平台和设备间使用。
5、**语言转换**:内置谷歌翻译插件,可以快速将字幕翻译成多种语言,对于多语种项目非常有用。
6、**效果添加**:用户可以为字幕添加滚动、淡入淡出、下划线等视觉效果,提升观看体验。
7、**错误检查**:提供一系列的错误检测工具,如字幕重叠、时间间隔过短等,帮助用户发现并修正问题。
1、从本站下载Subtitle Edit中文绿色版,直接启动即可
2、阅读并同意软件安装协议
3、选择软件安装位置
4、选择安装组件
5、选择附加任务,建议创建桌面快捷方式
6、等待程序安装完毕,直接启动软件即可
7、虽然Subtitle Edit安装向导是中文的,但是首次打开任是英文界面,这时,我们选择options选项,将语言改为简体中文即可
中文设置方法:
选中菜单"Options"->"choose language"->中文(简体)
打开软件时,会出现如下界面用户需要更改语言设置,初步了解工具栏及功能分区。
在开始操作前最好准备好本地字幕文件。导入字幕时点击文件图标就可以在其中选择本地文件,字幕文件的格式有很多,但一般的字幕文件格式后缀为.srt,如果用户想要了解更多该软件支持的文件格式,可以参考格式框中的内容。
本文主要介绍Subtitle Edit的字幕编辑、字幕翻译和字幕与视频的合成功能。这三个功能是Subtitle Edit功能中最简单的功能,新手也很快就可以掌握,且非常实用。
1、字幕编辑
在本软件中,编辑字幕既可以在视图区内进行,也可以在文本编辑区内进行。
(1)在文本编辑区内编辑时,将鼠标置于文本框内,选中文本,单击鼠标右键,即可对文本进行设置,最值得注意的是,点击“在光标处分割行”即可文本进行任意分割。
(2)在字幕视图区内编辑时,编辑的可用功能更为丰富。选中文本,单击鼠标右键,即会出现一系列操作选项,如删除、插入、合并、分割、延伸等。
2、 字幕翻译
该选项下有两种翻译模式,用户既可使用工具栏中的自动翻译进行翻译,也可在音频区中进行人工翻译。
(1)工具栏中的自动翻译支持谷歌机器翻译引擎,可直接进行实时翻译。
(2)在音频区内进行人工翻译时,用户可用借助该软件支持的词典、谷歌翻译、维基百科等工具对翻译工作进行辅助或直接在网上搜索对应的翻译或文本。
3 、字幕与视频的合成
点击工具栏中的视频,添加本地视频,字幕会自动显示在视频下方,随后点击工具栏中的保存,即可保存添加了字幕后的视频。
1、当我试图打开一个视频格式”…”,本身不能播放视频或没有声音。我该怎么做?
答:如果您使用直接显示视频播放器一定要使用正确的编解码器。确保你有最大化的声音和最大化窗口的声音。如果你仍然有问题尽量改变SE视频播放器“商务”——去选项- >设置- >视频播放器,然后单击“下载mpv自由”。
2、可以编辑字幕播放视频全屏?
是的,按ALT + ENTER。使用空间进行播放/暂停和ALT +上/下箭头下/以前的副标题。
3、当翻译/编辑字幕,字幕可以编辑快速浏览下一行吗?
是的,按ALT +上/下箭头下以前的副标题——也文本框将继续关注。
4、字幕编辑可以添加字幕的视频文件吗?
不,字幕编辑做不到这一点,但100 +的一个或多个输出格式。使用文件- >另存为…基于文本的格式或文件- >出口……二进制/图像格式。
有两种方式添加字幕的视频文件——硬编码(不能关闭,所以这可能是一个坏主意)或嵌入(只对一些格式像mkv,mp4)。
5、拖延工具在哪里?
答:使用显示前/后的同步菜单。快捷键Ctrl + Shift +一个。工具窗口,所以你可以把它打开或检查工作时字幕预览视频播放器。
6、为什么不能字幕编辑改变帧率?
嗯,可以。检查同步- >改变帧率。
7、为什么不能字幕编辑分裂/附加字幕?
答:工具- 分裂/追加。
展开内容
B站录播姬电脑版下载 v2.17.0 官方版 12.6MB B站录播姬官方版是一款免费开源的B站直播录制工具,软件使用简单,功能强大,它可以为你录制每一次的直播,用户只需要添加主播的直播号,当主播直播时,软件将自动为你录制直播内容。它与其他录制软件做采用的录屏的方式不同,它是直接从B站服务器下载直播画面数据,所以你不用一直开着直播窗口录制,可以轻松录制所有内容。
万彩骨骼大师官方最新版 v2.4.704 电脑版 102MB 万彩骨骼大师官方版是一款功能全面的2D动画软件,能够让静态图片转换为动态动画物体,为静态人物添加骨骼,选择多种人物表情,以及创建各种动作。并且操作也很简单,只需简单四步即可做出栩栩如生的动画角色,而且提供大量常用动作的骨骼模板,网友可以直接套用模版,快速制作动画。
迅捷视频转换器电脑版下载 v7.6.2.0 官方版 1.9MB 迅捷视频转换器官方版是一款好用的视频编辑软件,一款能够让用户在这里体验高效的视频处理方式,支持转换、编辑、录屏、水印等等,让用户在软件中轻松处理每一个视频文件。迅捷视频转换器电脑版提供了多种好用的功能,用户可以在这里一站式支持各种视频格式,MP4、MOV、AVI等20+种视频格式转换在这里轻松转换处理,让用户体验最简单的视频格式转换。
迅雷影音播放器最新版下载 v7.0.4.100 电脑版 130.98MB 迅雷影音最新版是一款好用的在线影视播放器,一款能够让用户在这里一站式播放本地中的影视文件,提供了上百种不同的播放格式,让用户可以在这里一站式打开使用,轻松享受最简单的视频播放。迅雷影音播放器最新版有着全新的在线播放模式,用户可以在这里一站式添加各个视频链接,支持百度、优酷及土豆等视频网站的资源,让用户可以在软件中轻松体验最简单的影视点播服务。
囧次元电脑版官方下载 v1.0.15 最新版 172MB 各位是否正在寻找一个专门观看动漫的应用呢?虽然说网页版的动漫网站非常多样,但是在观感体验上还是无法与软件相媲美。所以小编就为大家带来了这款囧次元电脑版。相信有些小伙伴对它有所耳闻,这款软件与手机端是出自同一个团队,这款软件专注于让用户们能在电脑上也能选择自己喜欢的动漫进行观赏。
Adobe Premiere Pro 2025中文破解版 v25.0 完美激活版 1.92GB Premiere Pro 2025破解版将带给大家最专业、最出色的视频剪辑功能服务,作为一款视频剪辑行业代表软件,在全新2025版本中PR将采用更加简约独特的界面设计,即使长时间查看剪辑也会感觉更加轻松清爽,在功能性上也加入了更加优质的AI智能服务,对于一些不是特别复杂的剪辑操作完全都可以自动化处理,你可以通过该功能来提升的创作发展能力和创作自由度,快速制作更加优秀的视频作品。
酷我音乐破解版永久免费2024最新版 v9.1.1.6 电脑版 44.8MB 酷我音乐破解版永久免费2024最新版是最受欢迎的一款电脑音乐播放软件,这里拥有千万量级的正版免费音乐内容,海量无损音乐覆盖华语、英语、粤语、流行、民谣、电音、摇滚、纯音乐等多种类型,满足你的各种喜好需求,并且酷我音乐还拥有最完善的播放系统以及最庞大的音乐生态,各种专辑、歌单分享数不胜数,让你随时随地沉浸在音乐的海洋,喜欢的小伙伴千万不要错过!
Bandicam破解版永久无水印版 v7.1.3.2456 电脑版 29.9MB Bandicam破解版是一款专业强大的屏幕录制工具,软件体积小巧,操作简单,它支持录制高性能的游戏录像以及高清画质的教学教程,同时支持不同画质的录制设置,支持H.264预制高清,运行稳定不卡顿,同时软件也是完全免费使用的,一键快捷键轻松录制暂停,有需要的朋友欢迎前来下载使用。
恒星播放器官方版免费版下载 v20250428164141 电脑版 4.58MB 恒星播放器电脑版是一款专业的本地视频播放器,一款能够让每一个用户都能在这里免费享受专业全能视频播放,让用户可以在这里一站式享受视听新境界,让用户在这里一站式快速播放本地视频。恒星播放器官方版免费版提供了多样化的播放方式,4K/8K播放、HDR高画质、杜比视界、多端视频共享播放等等,让用户可以在这里一站式体验最爽快的影视观看,让用户在电脑上尽情播放本地视频。
夸克网盘电脑版官方下载 v3.17.1 最新版 124.3MB 夸克网盘电脑版最新是一款好用的在线网盘影视动漫播放软件,一款能够让每一个用户都能在这里轻松实现最简单的网盘视频播放,每天都能在这里享受无限制的原画视频播放,看电影更简单。夸克网盘电脑版有着全新的网盘资源加载方式,用户可以在这里在这里享受AI智能图像美化,最简单的视频画质优化,让用户可以在这里享受超分辨率的视频观看。
B站录播姬电脑版下载 v2.17.0 官方版 12.6MB B站录播姬官方版是一款免费开源的B站直播录制工具,软件使用简单,功能强大,它可以为你录制每一次的直播,用户只需要添加主播的直播号,当主播直播时,软件将自动为你录制直播内容。它与其他录制软件做采用的录屏的方式不同,它是直接从B站服务器下载直播画面数据,所以你不用一直开着直播窗口录制,可以轻松录制所有内容。
腾讯视频官方最新版 v11.115.4977.0 电脑版 130MB 腾讯视频官方版是一款拥有海量正版高清影视内容的影音媒体软件,作为腾讯旗下主推的视频平台,各种作品版权买买买,无论是电影、电视剧、综艺,还是赛事、动漫、纪录片,你想看的类型这个平台全都有,只要愿意给钱开起会员,那么精彩内容直接送上,无论是追剧达人,还是电影爱好者,腾讯视频都是你不错的选择。
剪映官方最新版下载 v7.1.0 电脑版 2.55MB 随着短视频平台的爆火,更多的人开始参与拍摄短视频的行动当中,而短视频最重要的一点就是需要通过各类的剪辑来出成品。所以今天要为大家推荐的软件正是一款当下热门的剪辑软件——剪映官方正版。作为抖音官方剪辑软件,不仅可以和抖音无缝衔接,还提供了各种个性化的功能,一定能够让用户体验到全新的剪辑玩法。
Foobar2000汉化版最新版下载 v2.24.5 电脑版 17.58MB Foobar2000汉化版是一款专业的高品质音乐播放器,一款能够让每一个用户都能在这里体验最简单的音频文件播放,在这里享受不一样的音乐播放,纯粹的音乐播放器,无任何的添加,没有任何的广告,让用户尽享音乐的美妙。Foobar2000汉化版最新版出自网上大神——Asion汉化之手,用户可以在这里体验无损音乐播放,顶级好音质就在这里轻松播放,每天都能在这里体验最爽的音乐畅听。
Subtitle Edit中文绿色版 v4.0.9 电脑版 56.9MB Subtitle Edit中文绿色版是一款免费且开源的字幕编辑软件,它可以帮助用户轻松创建、编辑和校对多种视频格式的字幕文件,集成语音识别功能,可以将音频文件转换为字幕文本,提高编辑效率,支持多种语言的语音识别,内置视频播放器,可以直接在软件中预览字幕效果,多种视频格式切换自如,如 MP4、AVI、MKV 等,适合视频制作者、翻译人员、字幕爱好者等使用,其丰富的功能和友好的界面使得字幕编辑变得更加简单和高效。
QQ音乐PC端 v21.11.0.0 官方版 69.0MB QQ音乐电脑版是一款由深圳市腾讯计算机系统有限公司推出的音乐播放软件,拥有目前国内最大的音乐库,囊括了国内外海量歌曲,无论网友喜欢听什么歌都能在QQ音乐找到,如果听不到就是你没钱开会员的问题。并且QQ音乐还可以根据大数据找出网友喜欢听的歌,为网友推送最适合的歌单,让你时刻感受到音乐的魅力。
洛雪音乐助手(LX Music)PC版下载 v2.10.0 电脑版 86.2MB 洛雪音乐助手电脑版也被称之为"LX Music"这是一款真正免费开源的音乐播放平台,同时软件也是完全没有任何广告,相对于某云音乐实在是好太多了。通过这款软件用户可以随时随地收听自己喜爱的音乐,采用音源导入的方式可以完全无视版权的限制,如周杰伦、林俊杰的歌都可以免费收听,致力给广大音乐爱好者带来一次满足的音乐畅听体验。
AE2025(After Effects)中文免费破解版下载 v25.1.0 电脑版 3.04GB AE2025破解版是一款由Adobe官方推出的专业化视频动画制作软件,从业用户可以通过结合二维和三维的组件来创建非常美丽和精美的视觉效果,软件用途广泛,它经常被用于电影特效、开头动画等相关内容的制作,允许创作者通过不同素材的逻辑做出最亮眼的视觉效果,如流水模拟、让UFO飞过天空、模糊徽标或制造爆炸效果,无限种可能性都可以轻松实现。
威力导演2025旗舰版破解版下载 v23.2.1510.0 绿色版 861.59MB 威力导演2025破解版是一款好用的在线视频编辑软件,一款能够让每一个用户都能在这里体验全新的视频制作,用户可以在这里一站式完成最简单的视频编辑。这次本站给用户带来的是威力导演2025旗舰版破解版资源,绿色便捷化处理,从本站直接下载软件的压缩包,解压打开就可以了,在电脑上直接打开不用安装,轻松享受全新的视频编辑。